  һ޶Լ һ
  
  Ȩһ
  
  ϼνͨ˹ԼĻ⣬˽֮ͨǲǾö˽⡢ʶأЩ˽ʶжأûͨϼεĽͨǶ˽ǲǼأЩ˽ܲ˵ǶʵʶأǶЩʶ˽⣬ܲ˵ǶȫʵǾʶأܣԶ׼ģΪͨϼεĽͨ˶˽ֻһݣУȫȻͨϼεĽͨ˽һĹͨ˽ЩǣԼÿµ̬˼룬ЩǶϵġͷϵ˽ѣЩݰʵʵĳɷ֣ﲢЩݵ˽ǷʵʵĳɷҪȡʲôȡʵʾжĻܹʵؾ٣ܹʵʾп١ʶ١û˵ͨϼεĽͨ˽ģҲ˽˼룬˽̬ʱĳ㣬µԭͿ˵˽ˣʶȫˡĻ˵ԲԣȻǲԵġΪʲô˵أ¡˵Ļж鷢ҲǷͨĹͨ˵Ļ˿ǣֻ˵Щ˵˽⵽һһǣءһ˽񣬾ͱþ˵Ȼھ񲿷˵ʱ˽ֻһ֣һǲǴʵأǲǴʵأȻǴʵ飬Ҳʵʣǿ϶ġںʱεأʲôķʽʲôʽ֣ʲôķʽ⣬¶ġĴĶԼʵʡǡԼʵһ㲻ģֻĻϡʱ˽һ֣ĳ̶ֳ˵һ˽ֻ˵ϵʶ˵ʵҪÿһʵʾȥ飬ȥһһᣬӡ֤ģģʶġᵽĶ˽ʶҲǽͨЩ˵ľܴܲﵽʵʶأ¾ͺѡΪĻ˲֪˳ԽĻʵʾĻĻ·ģǴ˾ġ֮⼸εĽͨеʵ˴ﵽʵʵʶģûʵ˻ǸոտʼոսӴʵʵ˾ĪĿˡ
  
  ϼͨҪǹڡ顢ԼҽݵĹؼ֡ĲУǿʲôͨϼεĽܾͨܲ϶Щ¶ЩľǶһ޶ԼأǶ˵ܣͨʲô϶أͨ϶أû˵֪ǰνͨȷʵǣǶʶһµĿʼܺáȻǶ˽֮ǰ˺ܴĿԽǶݵĶȻͣɷʱҮͻʱҮյϣҲͣڹʱȫϡҲ˵Ȼͨԡ顢ԼĽͨǶ˵ĻĹ¶һЩ˽⣬ǲܶԡʸʵĶ׼ȷĶλǶĵλݾȫ֮еĵλҲûʵ׼ȷĶλʶΪ֮ǰԼĽͨУеݶǻʥмصķ¶ھӪͬʱڴ֮¶뷢ǣԷģԣ˽⵽Ĺ¶ǣǶλĶȻһ޶һλоģġͨϼεĽͨÿ˶ĸо˼ô֪֪϶ΪֻԼ֪Լ˼룬ҲֻԼ֪Լÿµ̬㡣ͨЩȷƺǺ˳£˭ܴ鵱СпȷʵԼĹ˵ĹܴģЩǾʵʡһλ׵ġ˵ͨЩʵȷǾݵԼһλûأûǾ֤һʵͨϼεĽֻͨǶĹһʷһЩ˽⣬Ĺе̬ȡ¶һЩ˽⣬ȻЩ˽ÿһȷȷʵʵ϶һλšһλԼҲ϶ԶҪһλǲ϶ǴӴʹڵĶҪ浽ԶһλҲ϶Ǵ졢ȫһλ⣬ǿ϶ûҮͻҲãҮҲãͨЩʵ϶ҪҲƹࡢ˵һλĶһ޶ԼأͨЩ϶ŵġԼأͨЩŵ˵ϵһأͨʲô϶ŵжһ޶ԼأһֻҪ⡣
  
  û벻ܾܿʶؼ⣬Щ˲ⲻ͸Ѱ󡣵ЩٵҪԡҪѡʱǵǵ֪Ǿ̫ǳûʶЩûܵõ׽ЩͻΪ··ʯҾúбҪǽͨⷽĻ⡣ڣ֪ǵʲô˵岻أЩǲҪٵģǲ׵ģǲǴ뵽⣿Щ˵زҪأǲأºܺͿɼǶŵ񲢲˽⣬ǶҲû̬ȡЩ˵֪Ҿ͸ΪĻķ㹻ˣҪʲôӡ֤أѵҪǶѵ̽ѵҪǶʵʡԼݻʺ𣿡ǻ᲻ô룬֮ⲢǶɻҲ̽񣬸ǶʵɣǸһ˽ʵʣһȷȷĵλӶﵽΪÿһ֮еΨһԭÿһ֮еĵλߡһ޶ԼҲڴҪͨ⡣
  
  ڿʼʥµľġ
  
  1Իﴴ
  
  1:3-5 ˵Ҫй⡣˹⡣񿴹ǺõģͰѹⰵֿˡƹΪ磬ưΪҹϣ糿ͷһա
  
  1:6-7 ˵ˮ֮ҪпˮΪ¡µˮϵˮֿˡ¾ˡ
  
  1:9-11 ˵µˮҪһʹ¶¾ˡƺΪأˮľ۴ΪǺõġ˵ҪݺͽӵĲߣӵľ࣬Ӷźˡ¾ˡ
  
  1:14-15 ˵Ҫй壬ԷҹǺţӡ꣬Ҫգڵϡ¾ˡ
  
  1:20-21 ˵ˮҪҪȸڵϣ֮СˮĶࣻ񣬸ࡣǺõġ
  
  1:24-25 ˵Ҫࣻ桢Ұޣࡣ¾ˡҰޣࣻ󣬸ࣻһ棬ࡣǺõġ
  
  һգҹȨ
  
  һΣ˵Ҫй⡣˹⡣񿴹ǺõģͰѹⰵֿˡƹΪ磬ưΪҹϣ糿ͷһա1:3-5λʼĵһ£Ҳȹĵһϡ糿һ죬һѰһ죺ʼΪԤ⣬ѹⰵֿˣһʼ˵ĻȨ棬ȨʼеԣĻеţһ쿪ʼĻȨɣҲĻȨʼת˵ˡҪй⡱һ仰֮ǡ⡱ˡδκι̣⡱ĻˡֱȻıΪġ⡱δıʵļֵҲδʧĴȨҲĴڣܶʼ֤ʵλ޵ģ翵ģ˿üĹ⡣Ӵˣǿ磬ԨڰĿУ˵һʵĶеĻȨķﱻĵһĻţⰵֿһĻ仯šɾš⡱Ϊ硱㱻ΪҹӴˣҪв˵һϡһ糿˵ͷһաһͷһգҲﱻĿˣȨеĵһԡ
  
  λ˿ȨȨҲֻҲֻȨȨֻ߱Ȩʲô˻߱أûд𰸣񣬻κε֮߷֮Ȩκε鼮߿û˭ٵشļأе鼮лκεļصжûеģȻʥҲΨһļƺƴ󡢴Ȩһֻһֻһ޶Ȩһ޶ݡȨɲ˵һ޶ݵأܲ˵Լеģ϶˵ֻԼ߱ȨȨκε֮֮߱ҲȡģǲǶһ޶ԼһأǿⲿֻкܿءŶһ޶ȨŶһ޶ϵλһʵϵĽͨУܲ˵ŵǶһ޶Լأ
  
  ڶգȨڲˮռ
  
  ڶξģ˵ˮ֮ҪпˮΪ¡µˮϵˮֿˡ¾ˡ1:6-7˵ˡˮ֮ҪпˮΪ¡֮鷢ʲôı仯أ˵µˮϵˮֿˡ˵ˡ֮󣬽أǴ˶ξһ仰˵ģ¾ˡ
  
  ڼ̵仰мһư¼ιˮδռľΰҵһһĻ
  
  Уˮڵָ֮Ŀ֮УȨָָķʽΪ¡˵ĿҪ·ˮ֮ϣͬʱҲҪ֧Ϸˮڴˣˮָˮ֮׳ȨòĿ̾ĻȨɾһΰǲȨͨΪ˵һ仰Ȼˮ֮Ļ˿ͬʱռΪһ仰˷츲صı仯仯һϵı仯Ǵ޵еһָ棬еĻ޵УҴӴҪΪת仯¡λصĵڶ£ȨһηҲһδ١һȹĵڶգҲȹһʵһգڹ֮䣬ڲƹˮΪȨµһС
  
  ˵֮ǰˮ֮п𣿵ȻûУ˵ˮ֮Ҫп⻰֮أҪĶͳˣˮ֮˿ˮҲ˵ġˮΪ¡⻰ֳˡ˵֮ȨмʵĶˡĳ֣ǵĸоʲôأǷоĺƴأǷоһ޶ķǷأơĺƴȨȨԼĴԣҲԼе
  
  λУǲһ̵ظоĶһ޶أЩԶԶȨԶԶֹЩĶһ޶Ϊвͬκ֮ʵʣҲΪȨǳġ޵ġǳԽһеġһ֮ϵģΪȨܵ漣ܵʵġǷÿһÿһ룬ͬʱҲƹ漣ÿһÿһ룡
  
  գغͺĻӦ˶ȨʹȻ
  
  ǿһΡǡһ¾ʮһеĵһ䣺˵µˮҪһʹ¶ֻ˵һ䡰µˮҪһʹ¶Ļͷʲôı仯أ˹Ϳ⣬ռʲôһ˵ƺΪأˮľ۴ΪǺõġ˵ռ½ء˺Ҳˮ½طָЩĳֶеһ֮¾ˡЩڼ䣬ļæµ𣿼ôôأЩأԶûɾһУһС
  
  λѾ֪·ˣ¶ͨĻԳ֡ԲģĻγǰɼ˵ɱسɡ⻰һջһʵʼһ̱õӡ֤񿪿˵֮ʱһʵʱԳ֡
  
  ¶һεһ䣬˵ҪݺͽӵĲߣӵľ࣬Ӷźˡ¾ˡ˵ͬʱһж˲䣬һ̬콿۵Сҡҡλδ̽СԴδȥϵСͱ㼱ɴظʺ򣬼ɴͷ΢ЦлǵڸǶеһԱǽΪȨǸԵķ½̲࣬ɹõ߲ɽƽԭľïܡƬƬͺͺĿһ˿Ѹٱݡ߲˺ľȸֲǶⰻȻݵķҷɢֲſתʼ˺Ҳʼ˳ɳḶ́ͬʱһеֲﶼĻʼܶʼϢ̣ʼǸתĹ켣ʼǸеĽɫǶĻĻǶõԴԴϵعӦҲԶΪȨǿشƬصÿһ䣬ҲԶǵ
  
  ǳģǳģȨǳģĻ﷢֮ʱĽǡ¾ˡȻ²öָֻ֣ӣûԳɾˡһգˮһʹ¶Ȼúسݣӵ߲ˣӵľǸ࣬ùӶźˣһж˼Ըĵʵ֣½µС
  
  δ֮ǰҪɵѾһͼˣʼɾµʱҲ񿪿˵ͼ֮ʱһжȨʼ仯ôʩȨ鶼ᰴļƻĻһһԳɾͣؼҲĻȨһһõı䡣һеı仯ȨҲĳΰһ򵥵Ĺ룬һնĻ棬һġгǿȨһжܱ仯ա¡ˣһеﶼתͬʱҲеĻɾš
  
  ﻹδȣѳɾһļƻɾһȫµ磬Ȼڵ½˸ֲûֹͣҪĽŲҪ˵ɾҪÿһҪ˵ҪҪʩȨΪҪҪԤÿһƻҪԤġ
  
  գĽӡһεʩȨе
  
  ĻɾļƻȹƻеͷաвδɫҴңҲδƣߣ෴ȹƻоʵͷգɾ˲׺ɣɣ׺ΰһոµǰһзŵûĻһһرÿһĳ־һӤһѳΪʵ棬ʱĵõһ˿οļƻŸոտʼתµһһҳļƻʲôأ˵ʲôȨʩеģͬʱʲôµ֮أָǵĿͣĵգһһոµĿʼȻ˵һʵһգһڵҪһգһյȻҲһвɹļֵһաľʣεҪĲɹأ˵Ļ
  
  ˵Ҫй壬ԷҹǺţӡ꣬Ҫգڵϡ1:14-15Ǽ˺еֲ֮һ֮ԵȨʩС˵һͬǺ׵ģΪ˵˾㣬˾ͳɡϵĹ֣岻ҪգڵϣҪΪҹӡǺţ˵ͬʱҪɵÿһ¶˼ָķʽӦš
  
  ϵĹ塱Ͽտɷ壬գҲ½غͺԸĽƵʶתΪ½صĲͬʱζ½֮϶ҹתڶΪҹǣҲͬתڶΪĽǺţ䲼ļﶬศɡӦгΪĽӡɵġ׼ȷļǺšȻ˸ſʼ˽ӴĹֵĽӡ꣬ʵ˽⵽Ľĵձ㿪ʼˣĴﶬĽҲĵձ㿪ʼˡĹܹɵء׼ȷء˱ʶҹӣ˺ʵս꣨Բ֮ռ֮գ˱֪յµڿʼˣȱ֮ռ°֮գ˱֪һµĽʼˣԴƣٸҹΪһٸΪһڣٸΪһܹ꣬ɵʾԣ׾ٵ˹תǵĽӡꡣӴˣ㶼Ծػڹתҹ桢ļתĹ֮УҲڵ塣ͬﵽĿȻ벻ȨԣĹ弴ΪļֵҲȨʩеһ
  
  ໹δͷ¶桱УѾΪҪԤˡ糿½غͺݡ߲˺͸ľ롰ͽӡꡱȨÿһϵԷĻʵУ˿ûҲû˿һĳ뵮֤ʵȨ˵㣬سɣȳɱصԶһʵδĹԺԶٿеЩǲǾúأǲǿµݡµķأΪΪǵģָʶȨķ򣬿˽ĴţΪȨЩЩУ˿ȨĻ֣ؿϡȨĳ
  
  Ȩڴһһ漣˵Ŀ⣬˲òĿȨʩµһ˵ΪһһεľϲĿϾӣϲҲΪ֮̾桢ȲʣΪ֮ݣΪ֮Ľη֮顣ȨΪ˵𺳣Ҳӵ˵飬˵Ա㡣ÿһÿһηȨÿһ¶֮еĽֵ˽ʶľΰеÿһ֮ǵ鱻֮ǣţظĽһաĵա
  
  һһ¿ģЩ顣
  
  գһ̬ԲͬķʽչʾȨ
  
  ģ˵ˮҪҪȸڵϣ֮СˮĶࣻ񣬸ࡣǺõġ1:20-21˵úףһ˸ˮе˸ڵϣ˸໹иַݣǸ࣬ϡСˮĴḻ
  
  ķɲǼһ̬ʻĻл֣ȿֺ󡢻ȸԾϡˮζţֱˮеɳִƬġǵġˮԸʽǵдСгж̣ͬʱຣҲŸˮζҡҷţڶߴƬŵˮƺڸڰɣĻ飬㲻ٹ¶ĸˮеˮеһ̿ʼһʻõˮ˻ҲµļԪӴˣˣ໥飬ֱ˴ˡˮΪедеÿһÿһҲΪǻױ˴˵ͬʱҲͬķʽ֤֮ΰ󣬼֤ȨĲɳԽ
  
  ںˮٳŵͬʱҲԾһֻֻССȸӵڿնˮиﲻͬǳëӵ˫ᣬ̬ϣӯǶ˫ᣬݵءԺչʾǵĻ⹦ܺͱ졣ɵذ裬شؼ䣬ڲԭϡյĳĳǼΪصŦǼΪﴫϢǳŸ裬ŷȥΪƬն˻ЦҲ˳ĸǵǵûչʾأǽΪ֤Ȩǵı
  
  ˮеĸǷڿеĸǶķԸڲ֮ͬУҰķԸȺӵشǸԵ֮Уɡûһܸ֮ı䡣ǴӲҳԽƶķΧҲܳԽΧ֮£ǷϢϸƶ켣ɣԾķԸǵɣһֱ졣ķʽԻ˼ķԸûһԽȨǵƹܶнţûлķеȨϢƹһеû﹦ܵ಻ͬⷽʽȨʩвò˶һ޶ȨóµʶµĽҲò˵µһȨʩһνĶһ޶չʾ
  
  ξеһ仰Ǻõġ仰ô⣿仰СѾĻɣһж𲽷ű仯ʱûĸɾ͵ĸǲǺأ𰸾ǡǺõġǿʲôǺõġʲôʲôأ˵ǻɾƻõ¡õ£ɾҪﵽĿꡣһ֮ǶûкأȻǡǺõġҲ˵񲻵ڣ⡣ûк˵ʲô˵ļƻģǻģȨܳɾΨһԴͷһܲ˵ҲǺõأÿܲܶﵽأܲһζԶسɾһأ˵ġûãֻиáһԶܴﵽԼġɾ͵ÿһǺõĵʱÿһĻҲ˵ǺõġʱĶһζԶر͡𡢱̶˷λ;͹ܣͬʱеĽɫӪڼҪ߹ѱģƶġ桱
  
  ǺõġһӶ˹עĻһ㹻ӵĻȴһ֮´桢Ļһ仰Ȩһεõ˸ʵʸ֡ŻõҪõһУŻɾҪɾ͵һУҲŻｫһƹУȨ֮£ɣͬʱҲĻ𣬸ȨƶĹ֮УûһԽɴӡǺõġһ̱㿪ʼˣΪľӪƻڡֱϵһգһ޶ȨܴͬʱҲܹһζõظƻҪʽ졢Ľɫִ֮У˼벻κľޣʱ䡢ռ䡢ơһ޶ݾȨһبŵԶı䣬ȨԶһ޶ݵĴȨԶݹ棡
  
  գһеĸ½ǳ
  
  ֪ĹѳգӭĵգһһµĿˣһͬһաµһ֮ʣļƻأЩµ֮أ
  
  ˵Ҫࣻ桢Ұޣࡣ¾ˡҰޣࣻ󣬸ࣻһ棬ࡣǺõġ1:24-25Щﶼʲôм桢Ұޣࡣ˵һϲ˸ҶͬǺõġ
  
  ǰһڵգͬĿҪĻڵϣࡣȨʩеͬʱĻӲգڵգƻҪÿһﶼڳ֡˵һ䡰Ҫࡱ⻰֮½ϱԾ֮ϿնʱɢֻϢ̲ԭҰϣһֻֻ׳˶ķţ˦β̳֣ŵȺӣ˻ŵƥڶ̼䣬žĲԭһƬڡĳָŵĲԭһķ羰ߣ޵ǽԭΪ飬ǽΪԭ˶ԭ໥棬ҲΪԭ뿴ߣԭҲΪõϢΪǹһУΪõߡ
  
  ͬյĸĻ﷢֮ʱҲ̳֣Ȼ֮Сһ壬ǵȻ죬ǲδٵеȶСеĻУеһԾһеĲǣеǰеĺѸ٣еĺУеԾǸæѰԼļңеݴԣеæھѨеķϴڴ΢Сȴܿո֮࣬ҵ֮㼱ɴѰɹ֮е۲Ҷϳеץʳһһڵ¶ǸԵýζò֣ǵͣеڴҲδЪϢ̵һƬƬҶ֭Һǿеζȡι˶Ǹ֮ҲδֹͣǵĻСȴ޴󣬻ޣԣǶлƵ͵һ֮ǴӲӲ̰ݣǶǸ֮ȻڸǵĽΪǵ졢Ϊǵæµšš߳ŸɵĲͬĸҥΪԼͣҲΪݴԡΪ֡ΪһƬƬƽ֣ڲͬÿһ졢ÿһꡭǸԵԡԵķʽΪϸﴫϢҲǸ켣Ϊ־ӡ̲ݡ޼䣬ΪΪ̲ݡΪִҲԸʺ򡭡
  
  ĿѲһ̣˫Ŀͣ˴ͣ˴ɽ䣬תķïܵĴɽ˸֮ͬǰ֮һ֮Ǿ˵ġҰޡ٣ҡͷβһͬѰף㿴еëеĴףее죬еĳеĶβе˫ĿɷеĿųеĸԲݣеĿгѪȣе˫㵯ߣе㽻ŲеľԶе֮еȺеѰҶеıƽԭϷеĴڴеŭееĿͣеĿ޺ǵеĸ߿еĵͳее࡭еĿеģΣееĳˣе˿־壬еĺ̬䡭һ½߳ƣǸֺûûأ˭ô˭˭ÿ˭һۡǸԶǸԵҰԡڴڴɽ䡣ˡĿһСʮ㣬˭˼ҶǴɽأǳֵһ̿ʼǱҪռ֣ռɽΪѷⶨǵĽޣƶǵ淶ΧǲǴɽİǲ˾Ұԣˡһ֮ԱΪҰޡֻΪĴҰԵġġѱ֮ΪǲܱѱǲܱͬӣΪΪǲܱΪǱҪԶ࣬ҲÿǣΪԶ࣬಻ÿǣǲǵΡػɽػ֡ǵҰǱɽػ֣ܷϢõı뱣ϣͬʱǵҰҲάͱƽ⡣ǵĵôɽô˼УǵĵįȵĴɽע޵ӴˣɽֳõϢأʧȥǵļ԰ΪɽΪǶ棬ǽΪػɽְֶ𣬾ľҲϸǵġסǵءǵҰޱάƶµƽ⣬Ȩ
  
  Ȩ֮µﶼƾ
  
  ܶҲܶģ࣬ľݣڵ桢Ұޣ񿴶ǺõģЩ鶼ļƻﵽ˾ƾﵽҪﵽı׼ļƻͰҪĹҪĶһһس֣ÿһĳֶȨ֣ҲȨĽᾧЩᾧòе֮лĶ󣬸лĹӦΪ֮£һһرˣɻ硢ڰ峺͸űޣ֮УɴСС΢СһȨģÿһ֮ﶼеġ̶ĴڵıҪֵʽ빹ʲôֻ֮ͬҪǳĴ죬Ȩ֮´ʱ˿һ棬ѿ˾˵ֻôôѿôѿĳԲģԲôѿĶ۵̫Ӧ˵Ȼرѿģ϶صôУҪĸֻиָĳָ࣬Ĺ;ûǧƪһɵģεĹ죬ϰԵռݵλöвͬţţĳ࣬¿¿ĳ࣬¹¹ĳ࣬дĳࡣ˵˭ÿ˭ÿ˵˭ã˭ûҪڣеϲĳ࣬ûôģеϲʨӡϻĳ࣬Ϊг磬ܰǵ֮Դ˶Ӧ˳ȨҲ˳ӦƶĹ̬ȣǵģѰ˳ĳ̬ȣĶȨĽ϶ΪǺõģ˻ʲôأ
  
  ˣȨ֮µｫΪµ£ΪһյĹԻ͵ĻҲڴ˿ΪԼľӪµһҳｫƶĴˡաһľӪƻңӦǽӭǸµһաµĿµ̣ҲΪӭȨ֮µÿһնϢ
  
  е֮֮ﶼܴ
  
  ӿʼͿʼˣʼ¶ˣΪԻﴴУʲôʽУΪʲôУ֮Ļģһ޶Ȩδ֮еʱȨΪഴУеķʽΪԤ˺ʵ滷һжΪõϢԤġ˵໹δʱȨڲͬе֮У塢塢½أСԼ΢ۿĸ־࣬һĻԴһĻܣһĻ֮¡ûеõϢԾԲͬʽͬĹǵûеõ͸ԵǸԶõʩǸԲͬԵıķʽȨܸƾֹĻţܸ鷱ϢıܣԶ伣һһشǵ淨ɡȨʩеķʽں΢ۣκεʽ֮СƹУҲĴܵΪЧܹɽӺתҲеܹӦ衣һ޶ȨеԡԲһһģֹͣӲЪϢûһһܸģƻҲûһһܼɾΪģԣȨκ֮ﲻģҲκεķ֮ﲻܹﵽġʹ߻ʹǲ߱Ǹ߱Ȩ֮ûûȨΪǲ߱ʵʡڷ֮УʹߡʹܴһЩ飬ǲܴȻǾ߱಻߱ǲ߱Ȩǲ߱һĴСƹСеȨĶһ޶κη֮ﲻܴģͬȨҲκη֮ﲻܴġʥУûпκʹҲأΪʲôǲʹʹأΪûȨǲ߱ʩȨе֮һҲ֮£Ȩ֮£ͬҲǵҲǵߡеκһԱ۸ߵ͹СܳԽȨԣеһܴݣԶܱΪҲԶܳΪıʵ
  
  ͨϵĽͨǿɲô壺ֻо߱һ޶֮Ȩ߱һ޶֮Ĵ߲ſԳΪһ޶Լǿܾҵ̫£ʱ⣬Ҳ͸еʵʣھѻشҾͼ½ͨҽǿԼеȨ෽ʵΪӶ˽⡢ʶʲôĶһ޶ʲôһ޶Ȩ
  
  2ԻԼ
  
  9:11-13 ԼѪģٱˮҲкˮٻˡ˵ǲĸԼмǺŵġҰѺƲУͿԼļǺˡ
  
  ̴֮Ȩڡʺ֮Լһεõ֤ʵ
  
  Ȩʱе֮֮ԡʩУˣͬʱҲࡪŲͬ졢Բͬʽŵ֮֮ûֹͣȨķȫ˵Ȩеһ̲ʽʼҪӪࡢ࣬Ҫ࣬Ҫصܹ࣬࣬ҪȨ֮£ʶȨ˳Ȩ㿪ʼʽмĻ﷢ȨȨʵĻȻУȨ洦ɼֻժѡ˶һЩǴ˽⡢ʶĶһ޶˽⡢ʶһ޶Ȩ
  
  ǡʮһʮλйļصļλƵĵطҲвͬĵطƵĵطʲôأͬԻҪ飬ͬǴ˶λ˵ĶԻζԻԼйԼݡ˴Ȩʩ˵ĶԻгɾ͵ģ˵౻ȣĻһַԸһǰ䲼Ҫ֮ģڴʱĻĶԣĻ˵ĶԻҲ룬´ĴȨ
  
  λмʲôأںˮ֮֮ԼݣԺˮˣҪΪһǺţǺʲôأԭ˵ҰѺƲУͿԼļǺˡ˵ԭ˵ͬʱǲʺ˵֮УֱաʺҶ˿ʺʱ֪ʺôֵ𣿿ѧû֤£ѧҲԴͷҲҲȥΪ֮ԼļǺţҪѧݣΪģܸıģ﷢֮ȨļеķʽԼĳŵԣԲʺΪԼļǺţ۶඼ĵķ򲻵ò˵Ǽ֮Ȩһʵ֣ò˵Ȩ޵ģԡʺ硱ΪǺȨļ졣ûһ飬ûԼһǺţҪʲôʲôʽӦ顢ʲôʽɾͣеĻӦˡֻ˵Ļļǧ֮Ľ죬Ȼܿ˵Ĳʺ硣һ仰һֱڶûиġûб仯ûܽʺŲȥҲûܸıĹɣֻΪĻڣȨ˵㣬سɣȳɱصԶԵֳȨһԵļǺļǺκε֮϶߱κεķ֮мҲļǺǶһ޶еģеݺʵֿ֮ͬʱҲǳԼ֮֮ܳԽļǺ
  
  ǶԼһҪ飬Ҫ˸һʵҲ⣬ΪһֶеķʽһļǺԼּǺŵԼԼǲһܴأ´ʲô̶أԼر֮һһԼһһԼҲһһԼȫһԼԼЧϵһգԼʵʩάҲ֮ġʺ֮Լһж˵ĶԻӦ顢ɾֱͣա֮˳ӡšᡢĿáȨ֮⣬Ϊ˶һ޶ûκԼһδβʺĳУ֪ࡢʾԼ֮ԼĲϵسУʾĲǡʺ硱롰ԼĵȨһδβʺĳ֣ʾش춯صΪͬʱҲš֮ȨĻ֡Щǲһһ޶Ȩأ
  
  3Ĵ͸
  
  17:4-6 ԼҪĸӴԺٽǲҪǲΪĸұʹĺἫ䷱࣬ȴ
  
  18:18-19 ǲҪΪǿĹϵøҾΪҪԸӺľҵĵ壬ʹӦǲĻɾˡ
  
  22:16-18 Үͻ˵£ĶӣĶӣұָԼ˵۸ұشʹ󸣸㣻ұؽͬϵǣߵɳصųеĳţҵĺøΪҵĻ
  
  42:12 Үͻ͸Լǰࡣһǧǧգһǧţһǧĸ¿
  
  е˵ʽһ޶Ȩ
  
  Ĵ͸Ǻö˶׷õģÿһ˶ܵõĴ͸Ϊԭķʽ͸ˡ͸ʲôӦ˶ٶ䶼Ǹ˵˼롢˵ΪġĴ͸˵ʲô˴пʲôȲ͸ʲôˣҲ͸˵ԭǻʶȨΪĿ˵Ĵ͸ʶȨǶĴ͸
  
  ĶξĶй͸˵ļأϸؼҪ͸ĶǲԼҲϸؼ͸˵ԭͬʱҲϸ͸˵ݡ˵ʽվĽǶλãᵽ͸ŽȻͬݡλʵʡ˵ʽվλǾݵеģȨҲ벻κɵϡ
  
  ǡʮڣԼҪĸӴԺٽǲҪǲΪĸұʹĺἫ䷱࣬ȴ⼸仰ǲԼҲǲĴ͸ҪĸʹĺἫ䷱࣬˵ȴ⼸仰пûȨأôȨأ㿴Ȩķʵأϸ⼸仰ѷ֣Ȩ˵ôϺԵ¶˵ԼҪ㡭ұʹ㡭еġҪұءȵЩȨĿ϶ԵôʣһʵһǶǾ֮ݵרôʻ㣬Ҳǹôʻ㡣ףǲĺ䷱࣬ȴֻһԸһӦ͸˲˵ұʹΣҪΡΪԼ֪Լ߱Ȩ˵˲㣬ʹ˵Ҳһջһϻ˵Ұʹġ˸о˵Ըܳɾ͵ʱ˸ôĿ˵˶кõԸϣܷɻڴͷأҪһʵ۵ĺǿνңܳʡҲֻҪ˶УЩ˵ԸֻΪԼĺԸףֻܶɾ͸κ˵Ӧŵ˵ﶼ֪ûȨﵽЩΪһжɲԼôƿر˵أ֮˵ĻΪȨܳɾ͡ʵ˵Ӧ˵д͸ģһ˵ĺ䷱࣬練Ƶ£һ˵ĺʢҲֻһ仰ɳɾ͵ģΪ˶µΪ˶ԽȨ
  
  ˡǡʮʮ˽ڡǲҪΪǿĹϵø仰ܸ֮ܲܵȨأܸܲܵĳأܸܲܵأĻܿ϶˵ĻﲢΪбʤİģȨ֤ʵӦһǵע⣬˵ġǲҪΪǿĹϵø仰ûģɵĳɷأûеĵĳɷأûкµĳɷأЩϱֳеĳɷ֣еġҪ롰ʶ˿Ĺϸûһ˸ҰĴʻڶ˵ף֮УҲûһ˸ҿ϶ش͸һǿĹӦ˵ϵҲøĻԽ϶Խ֤ʵʲô֤ʵ߱ȨȨ£֤ʵҪɾ¡͸ǲһǿ϶ģǺԥģҪĻȥɾһе£ûκܸı䡢衢ƻӦ飬ʲô鷢ֹӰӦɾͣ˵֮Ҳǲ˷ϵȨ仰ʱﻹɻЩǴ˵ģĻдϡȨȨʵɾ͵ıȻԣκһܼ֮֮ģκһ֮֮ܳԽġֻĿǡԻʵ֤ӦǿջǴ󻰣ˡ¡ﶼܳԽĶһ޶Ȩķ
  
  ˵Ļ˵Ļʲôأ㿴˵Щʱо񻰵Ȩ˵Ļʲôĸоأ᲻о̫ˣо˵󻰣¶Լû߱ȨͲܳɾ£ô϶ŵֻ˵ſڴƻơ˵Ļɾǿǲǵ͵ʹ¶仰ĿڣܸопĳɷܸоĻǶϷĻȨĻʵĻδ֮ǰҪһµʱѾˡô˵ǲ˵ĻǲԼҲǲӦӦǼȶʵҲǼȳɵʵЩʵ֮ļƻӦ顣ԣ˵Ļп飬Ϊ£Ȩȫܳɾ£ɾЩȫΧ¡ͬĻĿڣǾʵ¶뷢ʵʡȨ¶֣Ҳݵǡʵ֤˵ķʽôʣǡǡݵı־ȫԼݵı¶ûαװûвӣȫȫʵȨ֡Ϊ֮˵ûȨҲûʵʣû¶ȷɾǰܻı˵Ŀ˵ҰǵصصħԻˡ˱Ķ񶾴ĵı¶Ƕô¶أ˵λðȡģ˵ľȡеĵλռӦ࣬ǵصصʹĺģݵģмûһַʽģ˵һЩˡԻˣ˸оƺ˵´Ȩ˸оƺʵڲͬ˸о˵֮ûУ˵ģνĴƣννȨЩǲǴ˳ĻҪ£ڣʶʶȨʱٻ뵱ġ¶ģǷоأǷʶǵı޳أ˵˵ʵʣܲ˵ǿĵ֮أܲ˵µ˶ȡأʶʵصʲô̶أĴľģԼ˰ݣȡеĵλм񣬴Ӷﵽˡ̳ˡռ˵Ŀġ˵ǱʶﶼҰģ˶ܻʵжԡΪͨ˹ȨⷽĻ⣬ǻûҰðģأû뵱أûгأȨģµģλðġģ˵ģ²ʵʣվĵλð񣬵ԶҪ£ԶƹУԶֻһСС֮뱾ж߱ٶͣȻһжȨ¡˵ݻҲ˵ʵʣҲܴȨȨԼʵʣѧģӸģԼԭеʵʡԣ֮ĹϵԶܸıġΪеһԱһҪסԼıλʵʵˣַסиԽ£ԼΧ££Ҫ׷ΰˡˡߴˣҲҪ׷ΪЩ˲ӦеġԸ׷ΰˡǻƵ£׷Ϊǿɳܵ£Ż£Ϊһ֮ܿɹģ֮صģе˶׷ΨһĿꡣ
  
  Ȩʱ䡢ռ䡢ƣȨɹ
  
  ǡʮʮʮ˽ڣҮͻ˵һλǲ˵۸ұشʹ󸣸㣻ұؽͬϵǣߵɳصųеĳţҵĺøΪҵĻҮͻǲףҪൽʲô̶أ羭˵ġͬϵǣߵɳ˵Ҫ͸ǲͬϵǡͬߵɳһࡣ˵ֻһ˵ͨһıﲻѿ񽫴͸ǲĺһǳǧ򣬶ǶൽൽΪڹΪӦǲҪĸൽ̶ȣȡ˻ȡأжٺܿƵ˵𣿱˵ǡͬϵǣߵɳһ࣬м˶˵˲㡣˭ԼأֻϧԸΥж߱͡춼˵㣬˭ҲܳԽж٣ж٣٣͵ò̫ࣻ࣬ӶҲСǲЩ˵㣬ɲԼ˶֮£˭⣡
  
  ˵ұؽǲԼԼͬʺ֮ԼһõõĳɾͣͬʱҲǲӦӦֻʸȥ֣ǷţǷܣҲοζԴӦȻһж˵һ㲻صӦ顣Ļ˵־˵Ĺĸıı䣬κˡ¡ĸıı䣬ȥĻҲȥ෴ȥһգҲĻȫӦһգΪȨƹУƹһеʹޱСʹбޣƹһת˵Ǽ򵥵òټ򵥵ˡܶ췽ҹ̷ͯ£ҪġӦ˵²췽ҹ̷Ҳͯ£ѿʵؽɾ͡û᣿ʵ֤ǲĺ಻ࣿൽʲô̶أǲ˵ġϵǣߵɳһǲǱ鼰鼰أʵʲôɾ͵أǲȨɾ͵أ˵֮ļ߼ǧڼ䣬ĻڳӦ飬ϵصԳΪʵȨ֤ʵеʱ˵Ҫй˹⣬Ǻܿ췢£ڶʱӦ£ЩµĳɾӦûʱͼӰ¡ͬȨԣ͸ǲһϣ˿ȨһʵʣҲ˿ȨĲɹ˼ʶȨʵʡտһ档
  
  ĻһȨͿʼִˣӦʵͿʼһһʵˣ䣬һж˶Ųͬı仯紺֮ʱˣˣľѿˣСʼ質ˣˣͷɼͷܶﶼ֮ˣΪɾӦ֮ʱϵϵҲ¡仯һ⡣еһŵһӦӦ飬ﶼΪ˶Чһе֮ﶼȨ±ڲţŸԵĽɫŸԵĹãȨԡڴ㿴ʲôʶȨȨûзΧûʱƣܲ۸ߵͳ̣ܲ۴Сǿܲ˵ĳ߶ȺȨǺ֡к޵ģûܺȨж͸һˣܳ೤ʱ䣬͸ǳģ֤ȨĲɹҲ࿴Ϩһδ֡ȨÿһԶеĻسֳָָ࣬Ȩɾ͵ÿһ¶ľס޷졣˵ĻȨɾ͵ÿһһױȵľͼ֮˵ֵĪġ͸Ӧ֮ںδʲôӦǰıʲôҲ滷˶ı仯ָơ˵Ļܾ˶೤ʱ䣬ոշһ˵ȨƹܡʵÿһӦӦʲôҲӦ辭òȫӦ飬۳ɾӦ漰ķΧж㣬ʱ䡢ؽ硢ȵȣӦԳɾ͡ʵ֣񶼲Ѵ֤֮ʵһʲôأȨƹܵķΧȫ桢ȫࡣȻģ˵ֻ⣬ˮֻˮʣµ¾޹ˣǲ⣿Ȼ͸ǲһ¾֮𽥵˵ļ䣬ӦʣȻڳɾ͵ĹУûֹͣڴڼʩȨģαڲŵģ֮з˶پʵĹ£ЩӲ֪ӲţȨԡΪ¶ÿһʵƬΣﶼš˵ΪһζμѻԶﴫȨʾ޴ڡʱڡ㿴Ȩ޴ڵʱῴ޴ڡʱڵġȨʱ䡢ռκƣȨķΧ˵˲ⲻ͸ģԶʶġ
  
  еϲϲ󣬵ΧܵĶܲܳأ˵˵ܹܲȨʵ׼ȷԣܲʹ˴ﵽȨʶܲʵ˳Ȩʵ֤˵˵ͷԵĲʶȨû˿İ洦е˿һЩƻС˵ʲôģ֪ΣҲ˶Ȩе˽ˡ˵ʵģҲЩȨʲôͲʹȥأ˵Ȩ˶෽λ˽˵ȨķΧж𣿼Ȼ˵󶼲ʹʶȨӦôأǵѡǲȥȥҲ˵ʶȨһ£ǧҪƾ󡢿˵ʲôأȨԼݡʵʲǿܴﵽʶġȻܿʶȨôʲôķʽܴﵽʵʶȨأͨԺĻͨͨҲͨľȥ𲽵飬𲽵ӡ֤ﵽ𽥵˽⣬ѭ򽥽ʶΨһܴﵽʶȨ;֮ûݾ󲻵ԴУҲʲô¶ô˼ǲ߼ȥ֪ʶȥԿѧΪݣͨĻͨͨӴÿһȥᡢ֤֤ʵŵȨģ֤ʵˣʱʱ֤ʵʵԼÿ˴ﵽʶҪһ;˵һ򵥵ķʽȥﵽĿ꣬򵥵ķʽûأҪ˵Ͳȥ룬ûб·Ψһһ·ʵʵ̤̤ʵʵͨÿһ仰ͨÿһ£ʶ֤ǣʶΨһһ·Ϊǡһжǿնģʵʵġ
  
  ƹʵ˵Ȩʵ
  
  ͬģڡԼǡҮͻԼף͸ԼʲôأҮͻ͸Լǰࡣһǧǧգһǧţһǧĸ¿42:12˵͸ԼЩʲôǲ˵ĲƲЩƲԼǸʱǲǺܸأӵЩƲģĸʲôԶĴ͸ԼӵЩƲԼԴЩƲԴףڴ˲ҪἰĻ⡣˵Ĵ͸һ˵Ĵ͸е˶ģһܵõٲƲǷܵõĴ͸ƿصģǲʵȻȨ͸κεĲƲ˵õκεףĴ͸ԭġ͸ʲôأȻϲõˣͬõĴ͸ȻǲԼõĴ͸ǲͬġ͸ǲĺɳǡ͸ǲһ˵һ˵ĺᡢһǿʢڴϣȨ׵кϢ࣬Ȩ֮£ఴķΧٶȷ档ٶȡİڲ֮УһеԭȫǻǲӦ˵ʲôӦȨı֮µԳͨ裬Ҳʵ֡͸ǲӦһ˵췭ظʲôʱྭʲôѣǲĺᶼ⵽ֵ֮в嶼ԼĴ͸أ主У͸ĸǸܴϢ飬ЩĶ١ֳĿʵĸߵ͡Ƿ׳ȵЩҲƹ֮СЩûͬİڲ֮£ڲǵԭǸӦԼĴ͸ǲԼĴ͸ԣȻӦͬȨͬġȨÿһϸڶǲԼͬӦ͸зһ࿴Ȩ˵ԶԶϵģЩϸһθ࣬ҪʶȨֻĻСڶľвܴﵽ
  
  Ȩ˿һʵȨֻڡ˵Ҫй⡯˹⡢˵Ҫпͳˡ˵Ҫ½ء½ؾͳˡЩУʹʹʧʹ½Զˮֿ׹⡢½Щ֮ϸϡĴ͸УֿʲôȻ͸ǲԼ֮ûͣ½ŲΪȨſʼʩУҪ˵ÿһ仰ʵҪ˵ÿһϸڣԣ֮ڽĹҪÿһ顣˿ΪȨֻ˵ʲôҲͶԳɾˡ˵һЩֻƬؿԻԼ˵ɾһУȨ׵ĸּʵȨ̫ն̫ˣ˶󲻵ò˵˶ʶѾ˾һͬΪֻһʩĻǴȨͨǲԼ㿴ʲôأǷ񿴵Ȩʵʵһ棿͸ǲԼ֮񲢲ǾʹԭزҲʹȥԼſɹ෴ĻһﶼȨָ֮¿ʼҪĹԤˡ¡Ҳ˵ĻһڣȨͿʼȫʩУΪɾ͡ӦǲԼӦٵ·ͬʱԺҪеÿһйؼһжƻԤ׵ڼĲʹߣǰҲ˵ȨʩеķΧʹм䣬ǵҪɵĹЩȨʩеķʽǵ˼Щ˻ôȨΪȨֻϣߴһ̶ĵطȥκξĹһйбˡҲΪȻ͸ǲ񲢲ʲô£ֻ˵仰㹻ˡʵǲأԣǣȻȨȨʵġʵʵģǿնģȨʵʵʵһƹУࡢӪĹ̵𲽵¶ֳġࡢÿһַʽÿһǶȡÿһϸɾ͵й˽⣬ȷȷʵʵ֤ʵȨһջȨʱʱ¶š¶ţЩ¶˵ȨʵʵʼʴڵģΪʱʱ̶̿ȨĹƹȨǰʹʹ߶ܴġ͸ǲʲô͸ԼʲôЩģ˵ģʹʹǲԼĶǰķԸȨ֮£֮ͬ¡ȻʥļصпʹٵǲȻ˲ûпҮͻʲôʵϣȨʵʩֻԼǲκɵģ㿴ʹʹߴ£ǽиһЩ飬ǵΪֻΪиԲȨԣΪûһһ߱ӵȨûһһʩСȨ
  
  Ȩģɴ
  
  ־ĵУǿʲôǷ񿴼ʵʩȨʱԭģ˵ԲʺԼƲУ˲úˮ¡˿Ĳʺ绹ǵ˵Ĳʺûб仯϶˵ûб仯Ȩ£ԼһֱڣԼʲôʱ䣬Ȼ˵㡣˵ˡѺƲС֮һֱԼֱڡϣֿʲôأȻȨºϽԭºšϽµԭʾĲɴȨĲԽȻӵϵȨﶼȨ£Ȼ߱ƻԼļƻÿȨʵʩϸسԼԭ׼ȷذ˵ġƻеĲĿСԶµҲѭȨʵʩԭûһһȨİڲҲûһһܸıȨʵʩԭĿУɴ͸֮Ȩõף֮ȨܵͷȨ֮£ûһһȨʩУҲûһһܸıȨʩеԭȨκصĸıı䣬ͬȨʩеԭҲκεԭı䡣ؾޱ䣬Ȩȴ䣻ȥȨȴȥġɴȨʵʣҲĶһ޶
  
  һ仰ʶȨòһ仰ںµĽͨСǽŶġ
  
  4ķԸ
  
  2:6 Үͻ˵УֻҪ
  
  ӲҳԽȨڹд
  
  ڡԼǡժ¼һ仰仰еġָԼһ仰Ȼܼ̣˵˺ö⣬һĶԻ˵Ķ󡪡ҲľݣķԸҲľϸ漰ԼĴ漰ԴԼĵߡֻҪԼ仰Уȵ֪仰˵ĻϡԼǡԭģ˽⵽ʲôı֮˵ĻΪҪظԼͬȥ̽Լ׼ȥ̽Լ֮£һ˵ԼУֻҪһʲôʵĻȻһԸһ˽仰֮󣬵ȻҲӦ˽ķ񣬶ĶԶߵĹϵͨһʾÿһ˻ˣȻҲʥжԻļṩ֮Ĺϵṩλ֣ҲΪֹּͨض֪ݡλĽȻͬҲò˵仰ļʶλҪףṩʶҪѶ͸һζԻ˽⵽ȨһݡһԻУһ޶Ȩһεõ֤ʵ
  
  ҮͻԻʵҮͻ˵̬վλǸģҲ˵ҮͻĿԸʲôʲôԼѽУԴԼǲȡԼ֮ǣȻԼУԼɣû˿ԴжȥԼ̬кԵͷųͬʱҮͻԻʱվĵλҲʾ¶ڴˣҮͻվĵλ⡢񣬲񣬶ƹࡢƹƹһ֮磬⣬˭Ҷ´أΪʲô׿ڰ䲼أΪ˵ԼƹܣֺҲȥԼ̽ٵԼʱȻ´ٴȡԼȨӲҳԽķԸС˳ӣӲΥȻҲĶκķΧӲҳԽΧǲȨأǲȨ֤ʵأôԴôЩĵλȨȨȨʩеԭᣬ˿ҵκεĴҳԽȨκε£ҲҶŭκεսа񡢿ӲҿƶĽޡΧǧϸޣÿһԸÿһԽ׳һȻ񶾣ǱȰܻࡰǡö֪࣬ݣҲ֪ԼĽޡѭ浸ءµбɿȨɳԽҲΪĶһ޶ΪȨŵڹб仯ϢƶĹ켣зܡûһһܴɣûһһܸıΪǶǳ֣֮ҲȨ
  
  ֻо߱ݵӵжһ޶Ȩ
  
  Ϊġ⡱ݣԲ˶෽ĸȤвٺͿ֮Ϊ⣬ҲȨΪܣһ飬ԣ˳⣬ͬʱҲλãݡЩֿֿɺޣǵĿǵ֪ǵĿɺǵĴ治ҲаıʡڴˣбҪʲôȨȨʲôȨʲôͳ˵ԼȨȨʵʣԼȨĵλݡҲ˵ԼأҲ˵أȻң첻ΪֹδһĶҲδһĶΪûȨԶĵλݣʵʾġһ𣿵ȻҲûУЩ£ԵܽʲôأǲأܲܽȨأȻҲǣаšƻĹ⼸ǧĳ˰ܻк֮⣬Ի˶䡢Ĺ֮⣬˿ֵ˼ֵ˿ޡֵ˱ϧȨܱܻȨ⵽ĲкȨ𣿼ȻûȨûǶеʵʸĶأе˶ΪΪСΪĶ岻̫׵ܻĶǵСкԼакԼ̳ԼǿϺǵСܵʵֵġ뵱֮䣬ԼɽҰţûˣ֮䣬ԼҲûˣǵСܴﵽ𣿴еƻٻка񡢶񶾡ȵЩĴƥ䡢ǺϣԣһзаķоŲɷָϵҲĳʵܲɷ֡۶ôͨ󡱣۶ôſҰжƻжǿܻ˵ıж㷺Ҳ˵Ļжڵʽôǧ򻯣ȻܴκһĶƶķɣƹܡĶ֮Уһһ棬һһ׵ģһһƹܵġ෴ҪȨ´ڣҪ˳зԸûɣϵһˮһɳ״ûɣϵҶοأУɽеİٺϣϵķ񣬲纣࣬Ҳϵ棬еĽɫΪЧΪЧΪĹľӪƻЧıԶô񶾣ʵʶôаȻΨһľǱֵַסĹáΪЧóıλáʵ޹أ޹أȨ޹أֻһֻеЧһˣ
  
  ˽ı֮˶ԡʲôȨһԾɲףǾҸɣȨԣɽΪȣ϶˵ȨģκηĶ޹ϸκ֮ͷ֮ﶼ޹ϵܴκʽлĶġΪһԴͷͬʱȨʹе˳һлҲǰеĻķԸڴ֮סƹе壬ֱԶЩκﶼ߱ģֻӵС߱ԳΪȨĶһ޶ˣۡȨʱȨʵʣֻʵʵλ֮⣬ûһһ롰ȨйҲһ޶ȨĽ͡
  
  ȻԼ񣬵ûҶԼһëȻа񡢲̣´֮òסԸģԣٵԼʱȺһⱣķΧԽôұԭ뷶ΧǲʵҮͻһ仰ҳԽģ˵еĻ桢ȨķΪÿһ仰ıԴΥԿߵĴ֪Խ͵óеԽȨԿĺʲôԶȻĳͷԼһ£ܻһӰʱķΧÿµԭһӰаݵĽɫλãҲӪаݵĽɫλõһӰ̽Լһ϶ľԷӣӪж񲻸˿ԿһӰЩӰǵľʾʲô֮УڣûһһԽƶ桢ûһһΥЩ桢Ϊûһһܸı䡢ΥߵĴֻƶ桢ֻʩЩ桢ֻܳԽеȨȨߵģԣûСΡ˵ӵжһ޶Ȩ֮⣬
  
  ڣǶȨʲôȫµʶأȣ˵Ȩ˵Ȩûʲôأе˵Ტۡ⻰ܺãȻ˵Ტۡ˵˼ﳣ˵Ȩ˵ȨҲǷһȽϣô£ǲǷ͵Ĵ󣿲ϵֲܱȽϣ˻ƲˣôأΨһİ취˽⡢ʶһ޶Ȩ˽⡢ʶȨ֮Ͳ˵ȨȨᲢˡ
  
  ˵Ȩָʲô򵥵ظ˵İܻ顢˵˵Ұܵõ̶ȵóѵһͻ졣㲻ȨأһҰܵõ̶ȵóѣ˵ȨóѳҲмһСγǵıݰˣԼԼҰĵһ־ˡ
  
  ڣ㾿ôȨͨЩ֮ӦöȨһȫµʶǣȨʲôԼأԼأԼеĵλأﵱУЩϿȨأôģ˾ļġĽ棬ûܸıĹأľѿ쳤ҶҶ䣬ûܸıأǲȨһأ˵ˡҪй⡱˹⣬ڴ治أĴʲôȻĻҲȨĿڴ治ڣĿǲǴģĶ˭ܰȥأ˭ܸıʵ빦أҹҹûܴأܴܲأǵϵʱ㲻˯Ҳϣıɣı䲻ҹĹɣʵκ˸ı䲻˵ģǲûʨţһأûܰѴ¿أûüӥһհأûһԲأûСûˮ½أģΪʲôأΪˮţ͵ˮţ½û͵ԽķΧﶼĹ뷶ΧҲ䱾ܣЩõģ˭ı䲻ˡԽˡʨԶԶȺҰ֮УԶţһҺʵ飬ΪȻ¿Ƕȣܴ֮ǲͬ࣬ǸԶ񻮷Ƕ߱ԵıܣԶܻ仯ȻҲȣӥһӵг򣬵ԶڿзɣҲֻܷɵϰˣıܾġЩԶȨеġ
  
  ෢չ죬Ŀѧ˵ǡϡڿѧ̽ȡõĳɼ˵ǡ˹Ŀ࿴ò˵ıԽԽ󣬵Ψһ˵ĿѧͻƵģ˷ɻ˺ĸԭӵ̫գ෢磬˸߿Ƽӣȴ첻һֻܴĻκıɣԼֻأѧΪƿصġⲻò˵ĿѧεǷ켫ҲȲһҲⲻ͸Ȩϵĺˮô࣬ԽķΧϵ½ΪǸԶ˽ޣĶĶûҶûǶַ˵ʱܶȥĴȨġ
  
  Ȩ;˵㣬ȨҪĹɶ˵㣬˵ģҲܸıģ˵־Ϊתƣǻı䣬κһ˶ɷϵʵ桢ǿգһļܿüġ˿ģķԸ񵱳Ĺһ㲻Ȩ֮´šš仯ţûκһκһܸıĹɡܸıԭей켣ȨҲȨȨ˵оȨǲλأȨǲκһ֮߷ܾ֮߱أǲκˡ¡ģ¡ð䡢ܴأ
  
  ݶһ޶Ҫءۡ
  
  Ȼĵͱ˵ĴȻ¶˴ﲻģ£Ľġģ޶ġģܿüġģҲ£Ի˳ô壬Բ˵߱Ȩ߱㵱ֻ֪һλֻ֪Ȩƹ㲻ΪԻ˵ı죬Ϊðģ񼣡ܣƵ飬ΪǶһ޶ģкöλֻǵĵдСȨķΧ㰴󵽵˳ǵĴСΪ⻹ΪȨǶһ޶ġЩ뷨㲻Ķһ޶ΨȨֻءۡ˵֮еİ࣬ǵصĻʮа֮ͽҽЩҪʲôκʱκεص㡢κα֮£㶼Ҫˡ¡Ϊһ̸ΪȨԼʵôʶѽӽ˵ôϺĹϺô⣬ҲҪͿ£ҪҪܾĴڣҪλҪƿ⣬Ŀеġ񡱣ĺʲôǶ뵽ɣ
  
  侭ܻȻȨ֮´
  
  ܻ༸ǧ꣬ĶԻһһˣ˼䷸УкˡԻˡԿšƻӪƻĶۣȻȨ֮µһѭƶķɡȨȣаĲôĳªô˶ġҲôС벻һ䣬˿ı䲻֮µκˡ¡ǧȥˣȻĹȻϢ׿ںϢȻĻ桢ӦҹȻڲֹͣظ棻ļҲ糣ؽţϷĴȥȻˮ뿪Ӻǵļңϵ֪ﾡسԼĸҥݴжȺӣӥεӰֻʨȺΪ¹벻ʻͲݴԡеĸȥߣ˲Ϣǧ򻯣ǸԵıǵ淨ĹӦ֮´ûܸıǵıܣҲûƻǵ淨дྡܾİܻԻ󣬵Ȼ벻ˮĿȻĿռзܡıûб䣬Ȼ˫Ŀۿ˫Ŵ˼򣬿˫ȡ˫ߣ˫ȵ͸ܽմĹӦıܶûб䣬ϵûб䣬ܾ֮ﱾֵûб䣬Ҫûб䣬ڵԸûб䣬εõȵԸûб䣬Ȩ֮´Ѫȷݲ֮µ״Ȼ౥ǳǵޣ֪ʶ󡢹ȵжԵĶܻ࣬УȻࡣΪȻסڲ֮£ȻƶĹ켣дԣбֻܻ֮࣬۹ꤡӦеٶۡе˥ˡ΢Щˣ˵ĸ뱾ȴҪȵࡣֻҪĺվΪҵԴͷߣֻҪӰܲһСƲһеΪѣΪʱߣȫϴϵ۹õٴӦʱļԻָʱع鵽Ȩˡ
  
  һʮʮ